PonyDays / PonyTage /Ponydeeg
Daagestagen fannen an de Schoulvakanzen statt. De RDV as um 9 Auer an et geet bis 16:30. D'Kanner brengen en (Velos- oder Reit-) Helm mat an e Picknick. Bezuelt gett emmer moies op der Plaatz. No enger kuerzer Präsentatioun, bereeden mir d'Ponien fir eisen Ausrëtt fir. Mat Kutschen an Reitponien maache mir e laangen Spazéiergang duerch Duerf a Besch, woubäi all Kand en Deel reid an en Deel Kutsch fiert. Um 12 Auer iessen mir eisen Picknick a décidéieren mat de Kanner wat mir am Nometten maachen. Dest kennen bis zu 3 Aktivitéiten sin: Voltige, Bouschéissen um Pony, Parcours reiden, Pfleeg a Schéinheet, Buedemaarbecht, Agility. Zum Schluss brengen mir d'Ponien an d'Wiss zereck... dann sin Kanner meeschtens nach eng Kéier gudd hongereg (w.e.g. genuch matgin) an gin dono zefridden heem :o)
Les stages à la journée ont lieu pendant les vacances scolaires. Le RDV est à 9h et la journée se termine à 16:30. Les enfants apportent un casque ou une bombe et un pique-nique. Le paiement se fait toujours à l'accueil sur place. Après une briève présentation, nous préparons les poneys à la monte et à l'attelage. Nous partons pour une longue balade pendant laquelle les enfants se relayent à dos de poney et à l'attelage. Vers midi, nous pique-niquons et décidons avec les enfants des activités pour l'après-midi. Au max. 3 activités peuvent être choisies: Voltige, Tir à l'arc à dos de poney, monte en parcours, soins et beauté, agility. A la fin, nous ramenons les poneys en prairie... ensuite les enfants ont souvent encore faim (prévoir en suffisance, svp) et rentrent à la maison, satisfaits de leur journée :o)
Die Ponytage finden immer während der luxemburgischen Schulferien statt. Treffen ist um 9 Uhr und es endet um 16:30. Die Kinder bringen einen (Fahrrad- oder Reit-) Helm mit und ein Picknick. Bezahlt wird immer morgens an Ort und Stelle. Nach einer kurzen Vorstellung, bereiten wir die Ponys für den Ausritt vor. Mir Kutschen und Reitponys machen wir einen langen Spaziergang durch Dorf und Wald, wobei die Kinder abwechselnd reiten und Kutsche fahren. Um 12 Uhr essen wir unser Picknick und entscheiden mit den Kindern was wir nachmittags machen. Dies können bis zu 3 Aktivitäten sein: Votigieren, Bogenschiessen auf dem Pony, Parcours reiten, Pflege und Schönheit, Bodenarbeit, Agility. Zm Schluss bringen wir die Ponys wieder auf die Weide... dann sind die Kinder meistens nochmal hungrig (bitte genügend mitgeben) und gehen dann zufrieden nach Hause :o)